1
00:00:13,380 --> 00:00:16,649
The only reason why the justices found the death penalty unconstitutional

2
00:00:16,716 --> 00:00:19,753
The judge believes that there is still room for discretion in sentencing.

3
00:00:20,520 --> 00:00:23,757
According to this logic, no punishment is too severe

4
00:00:24,357 --> 00:00:27,694
There is no punishment that violates the principle of proportionality of crime and punishment

5
00:00:28,328 --> 00:00:29,162
because

6
00:00:29,863 --> 00:00:31,664
Our judges in the Republic of China

7
00:00:31,731 --> 00:00:34,200
Everyone is knowledgeable and courteous, and brothers and sisters are respectful to each other.

8
00:00:34,267 --> 00:00:36,903
Orderly growth and development, normal personality

9
00:00:36,970 --> 00:00:38,271
The sentence will never be too harsh

10
00:00:40,607 --> 00:00:42,742
Therefore, I declare here

11
00:00:43,309 --> 00:00:46,846
The Court of Appeal of the Republic of China from now on

12
00:00:46,913 --> 00:00:49,916
No more accusations that lower-level judges’ sentencing is illegal

13
00:00:51,117 --> 00:00:52,952
Because once the sentencing is illegal

14
00:00:53,019 --> 00:00:54,954
Only the death penalty would be unconstitutional

15
00:00:55,455 --> 00:00:57,891
A Gangbo will ask you to eat tea and rice

16
00:00:57,957 --> 00:00:58,958
good

17
00:01:00,660 --> 00:01:01,694
good

18
00:01:04,364 --> 00:01:07,734
Hello, my name is Chen Lingqiu, a second-year law student at National Taiwan University.

19
00:01:09,469 --> 00:01:11,604
Why do mountain compatriots care about mountain compatriots’ issues?

20
00:01:13,540 --> 00:01:15,175
This is not your personal matter

21
00:01:15,241 --> 00:01:17,143
This concerns your people

22
00:01:17,210 --> 00:01:20,246
You will think that I am a mountain compatriot because of my bloodline

23
00:01:20,313 --> 00:01:21,681
Or my living situation?

24
00:01:22,182 --> 00:01:25,218
Is it my appearance or the identity in my heart?

25
00:01:26,186 --> 00:01:28,988
I'm talking about identity, your cultural traditions

26
00:01:29,055 --> 00:01:30,857
Not referring to your status or characteristics

27
00:01:31,491 --> 00:01:34,027
I am uneducated, I am a familiar person

28
00:01:36,663 --> 00:01:38,198
As an intellectual

29
00:01:38,264 --> 00:01:39,799
Don't you think this is a problem?

30
00:01:41,468 --> 00:01:43,336
I can't decide my identity

31
00:01:43,403 --> 00:01:45,271
The culture that corresponds to this identity

32
00:01:45,338 --> 00:01:46,773
And the responsibilities it brings

33
00:01:46,840 --> 00:01:48,708
It shouldn’t be imposed on me, right?

34
00:01:49,609 --> 00:01:50,844
Top student at National Taiwan University

35
00:01:51,444 --> 00:01:53,413
What you call national self-determination

36
00:01:53,480 --> 00:01:55,014
People like me are not allowed to exist?

37
00:01:55,081 --> 00:01:57,016
Do you like to be called "mountain cell"?

38
00:02:02,155 --> 00:02:04,124
Correcting the name is also one of our propositions

39
00:02:04,190 --> 00:02:06,726
People of mountain ethnic origin will no longer be called "mountain compatriots"

40
00:02:08,027 --> 00:02:09,095
What else would it be called?

41
00:02:09,963 --> 00:02:10,864
"Aborigines"

42
00:02:14,701 --> 00:02:16,970
Or push for the name to be changed to "former landlord"?

43
00:02:18,571 --> 00:02:20,073
You can also get some land compensation

44
00:02:23,810 --> 00:02:26,045
So do you think the bonus point system is a benefit?

45
00:02:26,579 --> 00:02:29,215
If it weren't for the extra points, I might be running a boat

46
00:02:29,282 --> 00:02:32,585
But the extra points system is a policy to accelerate the sinicization of aborigines.

47
00:02:32,652 --> 00:02:34,254
I'm not sympathizing with your plight.

48
00:02:34,320 --> 00:02:37,257
But I got a chance. Isn't that important?

49
00:02:37,924 --> 00:02:39,259
This kind of equality

50
00:02:39,325 --> 00:02:41,861
It does not help the truly disadvantaged indigenous people at all.

51
00:02:41,928 --> 00:02:43,596
Am I not weak enough?

52
00:02:47,300 --> 00:02:50,370
Many times, it’s a question of whether you are willing or not

53
00:02:51,671 --> 00:02:54,974
Why don't you admit that you are lucky?

54
00:02:56,476 --> 00:02:57,744
In my opinion, it's actually quite selfish.

55
00:02:57,810 --> 00:02:58,878
Am I lucky?

56
00:02:59,445 --> 00:03:01,948
What are you? Did you win the patriotic lottery ticket?

57
00:03:32,111 --> 00:03:34,013
How do you say "autumn" in Ami language?

58
00:04:27,166 --> 00:04:29,435
Nothing has changed in this place.

59
00:04:33,740 --> 00:04:35,174
Can you believe it?

60
00:04:36,242 --> 00:04:37,677
They are to this day

61
00:04:38,678 --> 00:04:41,014
Still arguing about the extra points system

62
00:04:41,581 --> 00:04:45,118
Compared to that time, things are very different now.

63
00:04:46,486 --> 00:04:47,420
Yes

64
00:04:48,288 --> 00:04:51,224
In the past, I thought you were not Han enough.

65
00:04:51,291 --> 00:04:54,727
Now, I think you are not indigenous enough

66
00:05:03,536 --> 00:05:04,971
after so many years

67
00:05:05,038 --> 00:05:07,607
Do you want to treat that Aboriginal friend again?

68
00:05:07,674 --> 00:05:08,574
What good thing are you doing?

69
00:05:09,142 --> 00:05:10,443
Homicide on the seaside

70
00:05:14,347 --> 00:05:16,549
I hope the trial is fair

71
00:05:18,618 --> 00:05:21,387
Do you think the defendant should be sentenced to death?

72
00:05:24,857 --> 00:05:26,926
What position do you want me to adopt?

73
00:05:26,993 --> 00:05:29,262
To answer this question?

74
00:05:32,365 --> 00:05:33,433
an old friend

75
00:05:38,738 --> 00:05:40,239
I really don't know

76
00:05:44,911 --> 00:05:47,547
So is there anything I can do to help?

77
00:05:49,949 --> 00:05:50,783
Why?

78
00:05:51,284 --> 00:05:53,086
-I am against the death penalty
-Oh no

79
00:05:54,320 --> 00:05:56,489
I mean why do you think

80
00:05:57,023 --> 00:05:58,891
I need your help?

81
00:06:01,794 --> 00:06:03,963
You lack all favorable evidence

82
00:06:04,564 --> 00:06:06,833
The only way to go is mental defense.

83
00:06:07,600 --> 00:06:10,303
Pingchun No. 16 and Xiongfeng Shipbuilding Industry

84
00:06:10,370 --> 00:06:12,672
Been investigated many times before

85
00:06:13,406 --> 00:06:14,941
Although there is no result

86
00:06:15,575 --> 00:06:17,677
But I can restart at any time

87
00:06:22,915 --> 00:06:24,584
I have a lot of evidence

88
00:06:25,151 --> 00:06:25,985
Really?

89
00:06:27,153 --> 00:06:30,857
And I must be an idiot

90
00:06:30,923 --> 00:06:33,593
Only then will I be deceived by you again

91
00:06:45,538 --> 00:06:47,006
Why didn't you see Jin Ping?

92
00:06:47,073 --> 00:06:47,974
Not at home?

93
00:06:49,375 --> 00:06:51,444
He said the court still had work to do today

94
00:06:54,247 --> 00:06:57,550
Why did Jin Ping choose the public defense office in the first place?

95
00:07:00,319 --> 00:07:02,021
Senior, what's wrong?

96
00:07:02,755 --> 00:07:04,824
Jin Ping didn't cause you any trouble, did he?

97
00:07:04,891 --> 00:07:06,726
How is that possible?

98
00:07:07,827 --> 00:07:10,730
Young people, it is a good thing to work hard

99
00:07:10,797 --> 00:07:12,465
Unlike our husband who argued

100
00:07:12,532 --> 00:07:14,233
That would cause a lot of trouble

101
00:07:16,169 --> 00:07:19,238
Husband: My name is Tong Baoju, right?

102
00:07:20,239 --> 00:07:23,676
A headache person. That...will cause problems sooner or later.

103
00:07:24,610 --> 00:07:26,412
But you don't have to worry

104
00:07:26,479 --> 00:07:29,849
This substitute just handles some mundane tasks.

105
00:07:31,851 --> 00:07:34,987
Senior, what kind of person is this husband?

106
00:07:36,456 --> 00:07:38,090
Problems with emotional management

107
00:07:38,624 --> 00:07:40,293
The mouth is not clean either

108
00:07:40,927 --> 00:07:43,463
There's nothing you can do about it, Aboriginal people

109
00:07:43,529 --> 00:07:45,498
More sincere

110
00:07:46,065 --> 00:07:47,567
The real trouble is

111
00:07:48,134 --> 00:07:50,069
He often does some tricks

112
00:07:50,136 --> 00:07:51,938
and interfere with the trial

113
00:08:18,197 --> 00:08:22,134
Why do you want a psychiatric evaluation?

114
00:08:23,402 --> 00:08:25,738
Because we need to know whether he has the ability to take responsibility

115
00:08:26,639 --> 00:08:28,007
Responsibility?

116
00:08:33,012 --> 00:08:34,480
criminal liability

117
00:08:34,547 --> 00:08:37,049
Anyone over the age of 18 has the ability to be criminally responsible

118
00:08:37,116 --> 00:08:38,651
Do something wrong and you will be punished

119
00:08:38,718 --> 00:08:41,954
But if he has a mental disorder

120
00:08:42,021 --> 00:08:43,389
You can't be sentenced to death

121
00:08:51,230 --> 00:08:53,866
Do you think he killed him?

122
00:08:54,634 --> 00:08:57,203
-Yes
-Then why did you help him?

123
00:09:00,139 --> 00:09:01,541
Because I don't like the death penalty

124
00:09:03,042 --> 00:09:06,112
Is it because of religion?

125
00:09:06,679 --> 00:09:09,048
No, not a religion

126
00:09:11,817 --> 00:09:13,052
Do you support the death penalty?

127
00:09:14,754 --> 00:09:16,989
Do something wrong and you will be punished

128
00:09:17,790 --> 00:09:20,426
But there are often misjudgments

129
00:09:20,993 --> 00:09:22,094
Misjudgment?

130
00:09:33,339 --> 00:09:34,473
Your English is very good

131
00:09:35,741 --> 00:09:39,178
Previously at the University of Indonesia…English

132
00:09:39,245 --> 00:09:41,547
Then why do you want to come to Taiwan?

133
00:09:49,822 --> 00:09:53,492
This...is delicious in Indonesia

134
00:09:55,461 --> 00:09:56,896
Have you ever been to Indonesia?

135
00:09:57,396 --> 00:09:58,230
No

136
00:09:59,098 --> 00:10:01,968
Otherwise...you can take me there next time

137
00:10:27,627 --> 00:10:29,729
Having nightmares again?

138
00:10:31,897 --> 00:10:32,765
It's okay

139
00:10:35,601 --> 00:10:37,937
Have you taken your medicine tonight?

140
00:10:38,004 --> 00:10:39,005
I said I'm fine

141
00:11:12,772 --> 00:11:14,240
wild…

142
00:11:15,041 --> 00:11:16,275
Aphrodisiac

143
00:11:23,716 --> 00:11:25,785
The trap you and Aqun set up

144
00:11:26,652 --> 00:11:28,220
What are you going to do now?

145
00:11:28,921 --> 00:11:30,089
You also have a share

146
00:11:33,559 --> 00:11:36,796
I'm asking you to arrange things.

147
00:11:37,363 --> 00:11:40,099
I didn’t ask you to push foreigners into the sea

148
00:11:40,700 --> 00:11:42,468
He fell down by himself

149
00:11:42,535 --> 00:11:44,804
Wouldn't others think that way?

150
00:11:45,438 --> 00:11:47,106
No one else would say that, right?

151
00:11:47,173 --> 00:11:49,008
Aqun warned you

152
00:11:49,709 --> 00:11:51,877
That foreigner is difficult to deal with. You insist on washing it.

153
00:11:54,480 --> 00:11:56,649
You didn’t have any objections when the dividends were distributed.

154
00:11:56,716 --> 00:12:00,186
If I hadn't been carrying it, it would have been up to you two brothers.

155
00:12:00,786 --> 00:12:04,356
I have caught them in the past few years, and even if I sell them, I still don’t have enough money to pay for fuel.

156
00:12:04,423 --> 00:12:06,358
Which ship did we catch less?

157
00:12:07,693 --> 00:12:09,695
This is a problem of the general environment...

158
00:12:24,744 --> 00:12:27,747
You are wrong if you let the foreign workers run away.

159
00:12:29,014 --> 00:12:30,850
Now he's back to kill again

160
00:12:42,828 --> 00:12:46,398
The European Union gave us a yellow card

161
00:12:47,466 --> 00:12:48,501
four years

162
00:12:49,635 --> 00:12:50,903
four years

163
00:12:51,537 --> 00:12:53,339
Do you know how many billion it will cost?

164
00:12:54,073 --> 00:12:56,041
I carried it all as usual

165
00:12:56,609 --> 00:12:59,411
The District Attorney’s Office’s handling of my case

166
00:12:59,478 --> 00:13:01,514
That's called administrative signing

167
00:13:02,481 --> 00:13:03,916
Stop for now

168
00:13:04,817 --> 00:13:06,652
But the lawyer told me

169
00:13:07,219 --> 00:13:11,090
That could be transferred out at any time and re-investigated.

170
00:13:11,991 --> 00:13:14,293
So you know how many I have to memorize?

171
00:13:14,360 --> 00:13:16,362
Do you know how long I will be detained?

172
00:13:24,603 --> 00:13:27,239
If you don't agree with me about this matter,

173
00:13:28,607 --> 00:13:31,777
If you come back to Keelung, you will die.

174
00:13:49,628 --> 00:13:51,697
-Ahan
-Amin

175
00:13:52,531 --> 00:13:54,099
Just in time, Aikawa Shichi

176
00:13:55,201 --> 00:13:56,836
Do you want it? Or do you want chili?

177
00:13:57,736 --> 00:13:59,271
-Over there...
-Tong Baoju at Aqun’s house

178
00:14:00,539 --> 00:14:01,740
What did you do?

179
00:14:09,348 --> 00:14:14,186
They found out that the knife belonged to Aqun

180
00:14:14,253 --> 00:14:16,222
I said

181
00:14:16,288 --> 00:14:20,492
It was stolen from the boat by foreign workers.

182
00:14:25,865 --> 00:14:30,603
Didn't you see the foreign worker before the incident?

183
00:14:30,669 --> 00:14:31,704
And that knife?

184
00:14:32,638 --> 00:14:36,709
I didn't look very carefully

185
00:14:36,775 --> 00:14:39,979
Tong Baoju doesn't care about this place at all

186
00:14:40,779 --> 00:14:42,781
He looks down on us

187
00:14:45,050 --> 00:14:47,853
That foreign worker carries a knife

188
00:14:48,921 --> 00:14:50,389
come to this community

189
00:14:50,990 --> 00:14:53,859
your jurisdiction, your tribe

190
00:14:54,593 --> 00:14:56,462
Kill Aqun

191
00:14:57,696 --> 00:14:58,797
Still available

192
00:14:59,632 --> 00:15:00,900
and his wife

193
00:15:01,767 --> 00:15:03,802
Ke Ying is only two years old

194
00:15:04,937 --> 00:15:07,206
Shouldn't he be sentenced to death?

195
00:15:12,378 --> 00:15:14,613
You have to testify in court

196
00:15:29,328 --> 00:15:31,163
What is your occupation?

197
00:15:32,698 --> 00:15:33,999
police

198
00:15:34,066 --> 00:15:35,034
service location

199
00:15:35,668 --> 00:15:38,904
Haibin Police Station, right next to the community

200
00:15:40,105 --> 00:15:41,674
Do you also live in a seaside mansion?

201
00:15:42,241 --> 00:15:43,075
Yes

202
00:15:43,142 --> 00:15:46,445
Are you concerned about the presence of strange and unknown persons in your jurisdiction?

203
00:15:46,512 --> 00:15:47,680
Will you pay special attention to it?

204
00:15:47,746 --> 00:15:48,614
Will

205
00:15:49,882 --> 00:15:51,083
I will take a few more glances

206
00:15:51,850 --> 00:15:55,187
The first witness, Ahan, whose Chinese name is Xu Shihan

207
00:15:55,254 --> 00:15:58,023
Officer from Haibin Police Station, resident of Haibin State House

208
00:15:58,090 --> 00:15:59,058
before the incident

209
00:15:59,124 --> 00:16:01,627
The defendant was seen wandering around the area carrying a knife.

210
00:16:01,694 --> 00:16:04,630
It proves that the defendant hid the murder knife and planned to commit the murder.

211
00:16:05,464 --> 00:16:07,833
This is simple, pass

212
00:16:10,135 --> 00:16:12,237
Could you please elaborate on January 25 this year?

213
00:16:12,304 --> 00:16:13,906
What did you see about the defendant?

214
00:16:19,011 --> 00:16:20,913
I was riding home that day to pick up some things

215
00:16:21,914 --> 00:16:24,416
After passing the square, I saw him

216
00:16:25,417 --> 00:16:28,721
He is carrying a shopping bag

217
00:16:29,621 --> 00:16:32,491
Inside the bag is something like...a knife

218
00:16:33,058 --> 00:16:34,994
I saw the handle of the knife exposed

219
00:16:36,595 --> 00:16:38,931
Please present the evidence and let the witness confirm it

220
00:16:38,998 --> 00:16:41,066
Could it be that what he saw was the murder weapon?

221
00:16:42,634 --> 00:16:43,602
induce

222
00:16:43,669 --> 00:16:45,004
Objection established

223
00:16:51,477 --> 00:16:52,778
can you describe

224
00:16:52,845 --> 00:16:55,280
You saw the knife the defendant was carrying

225
00:16:55,347 --> 00:16:56,515
What does it look like?

226
00:16:56,582 --> 00:16:58,183
I have... seen the hilt

227
00:16:58,784 --> 00:17:02,354
The end of it is... round and blunt

228
00:17:04,823 --> 00:17:08,160
It's probably like...a knife handle

229
00:17:08,227 --> 00:17:10,796
Can you tell us what material it is?

230
00:17:10,863 --> 00:17:12,431
Or are there any characteristics?

231
00:17:12,498 --> 00:17:13,665
Made of wood

232
00:17:14,199 --> 00:17:17,436
Can you roughly judge the length of a tool?

233
00:17:19,938 --> 00:17:20,973
Probably…

234
00:17:22,875 --> 00:17:25,511
About 40 to 50 centimeters

235
00:17:26,445 --> 00:17:27,513
Are there any other characteristics?

236
00:17:35,454 --> 00:17:38,123
There is engraving on the end of the handle, Chinese characters

237
00:17:39,425 --> 00:17:41,894
But I can't see clearly what it is

238
00:17:46,965 --> 00:17:48,534
I have no problem

239
00:18:02,548 --> 00:18:04,683
Were you on duty at the time?

240
00:18:05,584 --> 00:18:06,452
No

241
00:18:09,254 --> 00:18:10,756
Were you drinking at the time?

242
00:18:11,490 --> 00:18:12,591
No

243
00:18:12,658 --> 00:18:14,293
Did you drink today?

244
00:18:14,359 --> 00:18:15,461
No

245
00:18:16,228 --> 00:18:17,396
you pledged

246
00:18:17,963 --> 00:18:20,165
You are liable for perjury.

247
00:18:22,000 --> 00:18:23,135
I drank very late yesterday

248
00:18:25,270 --> 00:18:27,840
But...but I don’t feel drunk now

249
00:18:27,906 --> 00:18:29,074
Very... normal

250
00:18:30,776 --> 00:18:31,610
great

251
00:18:32,177 --> 00:18:34,279
Then let me show you some photos

252
00:18:34,346 --> 00:18:38,383
Which one looks more similar to the knife handle you saw? Is it good?

253
00:18:38,450 --> 00:18:39,418
good

254
00:18:39,485 --> 00:18:40,686
Come

255
00:18:49,228 --> 00:18:53,398
Excuse me, what is the photo number that looks more similar?

256
00:18:57,703 --> 00:18:59,004
Do you see clearly?

257
00:19:00,806 --> 00:19:01,940
Bar No. 3

258
00:19:03,108 --> 00:19:03,942
Come

259
00:19:09,848 --> 00:19:13,952
In court, it was obvious that the witness could not prove that the defendant

260
00:19:14,019 --> 00:19:16,655
Carrying a specific murder knife and planning to commit a crime

261
00:19:17,222 --> 00:19:18,724
The defense has no problem

262
00:19:18,790 --> 00:19:19,625
thank you

263
00:19:25,364 --> 00:19:29,768
The second witness, Amin, whose Chinese name is Peng Zhengmin, is the first mate of the fishing boat.

264
00:19:29,835 --> 00:19:31,203
Witnessing during fishing operations

265
00:19:31,270 --> 00:19:33,038
Defendant clashes with captain

266
00:19:33,105 --> 00:19:34,439
To prove the motive for murder

267
00:19:36,008 --> 00:19:37,643
piece of cake

268
00:19:40,179 --> 00:19:41,647
Running a boat for so many years

269
00:19:42,614 --> 00:19:44,216
I have never encountered such a vicious person.

270
00:19:45,484 --> 00:19:46,718
Delicious and lazy to cook

271
00:19:47,286 --> 00:19:48,220
Also steal things

272
00:19:48,887 --> 00:19:50,522
The captain said to him several times

273
00:19:50,589 --> 00:19:53,258
He throws things and has a bad temper

274
00:19:53,325 --> 00:19:55,227
There were a few times when I wanted to hit someone.

275
00:19:56,328 --> 00:19:58,263
Fortunately, other crew members caught him

276
00:19:59,464 --> 00:20:01,133
What you just said

277
00:20:02,434 --> 00:20:03,735
Can anyone confirm?

278
00:20:05,137 --> 00:20:07,039
Everyone on board can confirm

279
00:20:07,105 --> 00:20:09,041
So do you know where they are now?

280
00:20:09,107 --> 00:20:10,976
How would I know?

281
00:20:11,710 --> 00:20:13,212
They are all foreign fishermen

282
00:20:13,779 --> 00:20:16,982
The last voyage ended, everyone ended their contract and returned home.

283
00:20:18,684 --> 00:20:20,085
How long have you been running a boat?

284
00:20:24,489 --> 00:20:25,591
more than twenty years

285
00:20:29,528 --> 00:20:30,862
As far as I know

286
00:20:31,496 --> 00:20:33,398
After the fishing boat returns to port

287
00:20:33,465 --> 00:20:35,734
Maintenance supplies, etc.

288
00:20:35,801 --> 00:20:38,203
They all need to be handled by fishermen, right?

289
00:20:38,270 --> 00:20:40,505
So in your twenty years of experience

290
00:20:40,572 --> 00:20:41,640
As soon as the voyage is over

291
00:20:42,207 --> 00:20:44,810
All foreign fishermen will be dismissed and returned to their home countries

292
00:20:44,876 --> 00:20:46,245
How many times has it happened?

293
00:20:50,482 --> 00:20:52,517
-never happened
-No?

294
00:20:53,085 --> 00:20:55,254
Not once in twenty years?

295
00:20:56,421 --> 00:20:57,289
Yes

296
00:21:03,328 --> 00:21:05,998
What happened on the ship again this time?

297
00:21:06,064 --> 00:21:07,532
Don't dare to let people know

298
00:21:07,599 --> 00:21:10,636
I had no choice but to send back all the fishing wages.

299
00:21:11,637 --> 00:21:12,537
Isn’t it?

300
00:21:25,450 --> 00:21:27,619
In court, I have no problem

301
00:21:29,087 --> 00:21:30,088
in court

302
00:21:32,090 --> 00:21:33,725
Can I see the photo of the murderous knife?

303
00:21:34,393 --> 00:21:36,228
The cross-examination process has ended

304
00:21:36,295 --> 00:21:37,829
Witnesses can no longer speak

305
00:21:37,896 --> 00:21:40,465
Why? I just listened

306
00:21:41,066 --> 00:21:42,834
I think I've seen a murderous knife

307
00:21:42,901 --> 00:21:45,437
In court, this part exceeds the facts to be proved

308
00:21:46,805 --> 00:21:47,706
Have you seen it?

309
00:21:50,409 --> 00:21:52,110
The defendant stole it from the boat

310
00:21:52,177 --> 00:21:54,813
In court, the cross-examination process has ended

311
00:22:03,155 --> 00:22:05,524
The witness’s answer is significantly relevant to the case

312
00:22:06,091 --> 00:22:07,059
and

313
00:22:07,759 --> 00:22:09,961
You can pass him one more time

314
00:22:10,562 --> 00:22:13,498
Public Defender, there is no point in doing this.

315
00:22:13,565 --> 00:22:15,000
If there is any problem

316
00:22:15,067 --> 00:22:16,435
You can cross-examine again

317
00:22:22,674 --> 00:22:24,209
I have seen this knife before

318
00:22:24,876 --> 00:22:26,111
It's limited

319
00:22:27,546 --> 00:22:29,948
I'm sure this knife belongs to Zheng Fengqun

320
00:22:30,515 --> 00:22:31,616
He's been using it on boats for so many years

321
00:22:32,551 --> 00:22:33,719
I can't admit my mistake

322
00:22:34,786 --> 00:22:37,723
On the boat, the defendant also tried to steal the knife.

323
00:22:37,789 --> 00:22:39,524
But we caught him later

324
00:22:40,726 --> 00:22:43,929
After returning to Taiwan, Zheng Fengqun said again that the knife was missing.

325
00:22:43,995 --> 00:22:45,997
It must have been stolen again by the defendant.

326
00:22:46,565 --> 00:22:47,432
so you think

327
00:22:47,499 --> 00:22:49,801
Was the murder weapon brought by the defendant to the crime scene?

328
00:22:49,868 --> 00:22:52,237
Objection, requiring witness to speculate

329
00:22:53,171 --> 00:22:54,072
Objection established

330
00:22:54,639 --> 00:22:56,241
Witnesses do not need to answer this question

331
00:22:57,142 --> 00:22:58,310
I have no problem

332
00:23:10,789 --> 00:23:13,191
This is called ike jime, alive

333
00:23:13,959 --> 00:23:16,161
The living thing was invented by the Japanese

334
00:23:16,228 --> 00:23:21,166
This method of killing can be said to be the most humane and merciful way.

335
00:23:21,233 --> 00:23:24,369
Fish meat can also stay very fresh

336
00:23:25,303 --> 00:23:29,408
This set of sashimi knives uses steel well.

337
00:23:29,474 --> 00:23:30,409
very sharp

338
00:23:31,042 --> 00:23:33,378
I gave Captain Zheng a set

339
00:23:34,379 --> 00:23:36,715
This seems to be good for killing people.

340
00:23:42,888 --> 00:23:44,189
Come…

341
00:23:47,492 --> 00:23:48,493
Lawyer Lin

342
00:23:49,261 --> 00:23:50,295
you should

343
00:23:51,463 --> 00:23:53,398
You won't dislike me as a friend, right?

344
00:23:53,999 --> 00:23:57,369
Director Hong, you are too polite to say so.

345
00:23:57,869 --> 00:23:59,504
if you need anything

346
00:23:59,571 --> 00:24:03,175
Our firm will do our best to help you

347
00:24:08,447 --> 00:24:10,549
What you just meant was...

348
00:24:17,322 --> 00:24:18,723
Homicide on the seaside

349
00:24:22,027 --> 00:24:24,396
I reposted that Tong Baoju

350
00:24:24,463 --> 00:24:25,797
Good friends for many years

351
00:24:33,872 --> 00:24:37,075
It should be said that this case

352
00:24:37,142 --> 00:24:39,811
Our business has absolute certainty

353
00:24:44,716 --> 00:24:45,851
Attorney Lin

354
00:24:46,685 --> 00:24:48,787
I don't know how you do in math

355
00:24:49,287 --> 00:24:50,422
smuggling

356
00:24:51,590 --> 00:24:54,125
Human trafficking and transportation

357
00:24:54,960 --> 00:24:56,361
plus killing

358
00:24:58,063 --> 00:25:00,899
How many years do you think this should be closed?

359
00:25:12,577 --> 00:25:14,312
That foreign worker

360
00:25:15,380 --> 00:25:16,815
must die

361
00:25:30,128 --> 00:25:30,962
Hong Dong

362
00:25:31,763 --> 00:25:35,100
All future business of your company

363
00:25:35,166 --> 00:25:37,769
If you can leave it to my firm...

364
00:25:37,836 --> 00:25:38,670
good

365
00:25:49,548 --> 00:25:51,416
Think I'm an idiot

366
00:25:53,585 --> 00:25:55,053
Blind you

367
00:25:55,120 --> 00:25:56,955
-Hit the left eye too, poke it...
-As opposed to majority rule…

368
00:26:00,592 --> 00:26:02,360
Although there is only a difference of three votes, but...

369
00:26:02,427 --> 00:26:03,261
Hello?

370
00:26:03,328 --> 00:26:05,730
The communication records for the court investigation have been released.

371
00:26:06,298 --> 00:26:08,567
That call was made to Hong Zhenxiong’s mobile phone

372
00:26:09,768 --> 00:26:11,903
Holy trouble

373
00:26:15,674 --> 00:26:17,409
As for the legitimacy of the death penalty...

374
00:26:43,735 --> 00:26:47,639
Let me ask the witness, at 7 pm on January 25 this year

375
00:26:47,706 --> 00:26:52,844
Did your mobile phone receive a call from the residence of the deceased Zheng Fengqun?

376
00:26:53,345 --> 00:26:56,314
-Oh, yes, yes
-Who hit me?

377
00:26:56,881 --> 00:26:59,517
It was Zheng Fengqun himself who shot him

378
00:26:59,584 --> 00:27:01,219
What did he say?

379
00:27:01,286 --> 00:27:04,389
He told me that there was a fisherman who escaped

380
00:27:04,456 --> 00:27:07,392
I went to him to ask for money and said I wanted to run away.

381
00:27:07,959 --> 00:27:11,296
If he doesn't give money, he will kill his whole family

382
00:27:16,801 --> 00:27:18,403
Why is he calling you?

383
00:27:19,104 --> 00:27:21,539
Because I am the boss of the company

384
00:27:21,606 --> 00:27:24,676
Every time there are these escaped fishermen

385
00:27:24,743 --> 00:27:26,111
It's all troublesome

386
00:27:26,745 --> 00:27:28,513
There will always be some who like this

387
00:27:28,580 --> 00:27:32,017
Make trouble, do something good or bad

388
00:27:32,684 --> 00:27:35,253
In the end, the company will have to step in to deal with it.

389
00:27:36,021 --> 00:27:38,089
What did Zheng Fengqun say to him on the phone?

390
00:27:38,156 --> 00:27:39,457
There is no proof at all.

391
00:27:40,959 --> 00:27:42,827
No matter what Zheng Fengqun told him

392
00:27:42,894 --> 00:27:45,296
These are all second-hand information relayed by Hong Zhenxiong.

393
00:27:45,363 --> 00:27:46,598
cannot be used as evidence

394
00:27:50,568 --> 00:27:53,505
How do you confirm that that person is Zheng Fengqun himself?

395
00:27:54,572 --> 00:27:57,275
I have known Zheng Fengqun for more than ten years.

396
00:27:57,909 --> 00:28:00,278
I'm sure he's not wrong

397
00:28:00,345 --> 00:28:02,247
So those words were all told to you by Zheng Fengqun?

398
00:28:02,313 --> 00:28:03,815
Objection, repeat question

399
00:28:04,516 --> 00:28:05,750
Objection established

400
00:28:08,286 --> 00:28:11,823
In court, witness statements are hearsay evidence

401
00:28:11,890 --> 00:28:13,324
Please exclude evidence capacity

402
00:28:15,560 --> 00:28:16,528
I'm fine

403
00:28:19,531 --> 00:28:23,702
I want to ask you, what is hearsay evidence?

404
00:28:24,269 --> 00:28:25,837
It’s what you listen to others say

405
00:28:26,404 --> 00:28:27,505
induce

406
00:28:27,572 --> 00:28:29,207
I am explaining the legal provisions, what inducement?

407
00:28:29,274 --> 00:28:30,608
Induction is induction

408
00:28:31,142 --> 00:28:31,976
Not...

409
00:28:33,144 --> 00:28:35,680
That's not hearsay evidence either.

410
00:28:36,247 --> 00:28:38,283
That was what the defendant said himself

411
00:28:39,184 --> 00:28:41,453
I heard it clearly on the phone

412
00:28:41,519 --> 00:28:43,688
He just kept yelling and yelling

413
00:28:47,225 --> 00:28:49,127
I've been sailing for so many years

414
00:28:49,694 --> 00:28:52,497
I can also understand a little bit of his dialect.

415
00:28:53,631 --> 00:28:54,632
What did he say?

416
00:29:11,116 --> 00:29:12,250
What does this mean?

417
00:29:15,987 --> 00:29:17,422
i want to kill you

418
00:29:18,556 --> 00:29:19,758
I want money

419
00:29:21,593 --> 00:29:24,395
I want money, I want to kill you

420
00:29:24,462 --> 00:29:25,897
Holy Mazuye

421
00:29:25,964 --> 00:29:29,701
You just know these words, so you're just pretending

422
00:29:29,768 --> 00:29:30,902
Are you lying?

423
00:29:30,969 --> 00:29:33,104
Public defense, please respect the order of the court

424
00:29:36,508 --> 00:29:37,976
Convicted

425
00:29:38,676 --> 00:29:39,577
Sentence him to death

426
00:29:39,644 --> 00:29:41,045
He is guilty

427
00:29:44,749 --> 00:29:46,117
Please be quiet in the courtroom

428
00:30:03,301 --> 00:30:05,603
That boss is not simple

429
00:30:06,137 --> 00:30:08,006
What are you going to do next?

430
00:30:08,740 --> 00:30:12,010
I have no choice. I really can only fight mentally.

431
00:30:15,480 --> 00:30:17,015
Didn't I say that?

432
00:30:17,081 --> 00:30:19,417
If mental defense fails

433
00:30:19,484 --> 00:30:20,785
You are not human at all

434
00:30:20,852 --> 00:30:22,353
If you get angry with the villagers

435
00:30:22,420 --> 00:30:23,555
That would be terrible

436
00:30:25,924 --> 00:30:28,026
We don't have any new evidence now

437
00:30:28,092 --> 00:30:31,529
It would have been difficult to convince the judge to reapply for appraisal.

438
00:30:33,331 --> 00:30:35,567
Otherwise, Baoju, you listen to me

439
00:30:35,633 --> 00:30:37,268
Let's forget about this case

440
00:30:37,869 --> 00:30:39,304
Come to our office from now on

441
00:30:39,370 --> 00:30:41,806
Do you want to make money but are you afraid that you won’t have the chance?

442
00:30:46,578 --> 00:30:48,346
Do you watch the news?

443
00:30:48,413 --> 00:30:50,682
Director Hong came out to testify.

444
00:30:50,748 --> 00:30:55,086
That foreign worker really killed people for money.

445
00:30:55,153 --> 00:30:57,222
Damn it

446
00:30:57,722 --> 00:31:02,627
Tong Baoju doesn’t know what kind of secrets he will do next

447
00:31:02,694 --> 00:31:05,430
It was the foreign worker who was killed

448
00:31:05,496 --> 00:31:08,633
Why on earth should you help him?

449
00:31:08,700 --> 00:31:12,670
Not for money? That kind of person

450
00:31:12,737 --> 00:31:18,576
He has been rebellious since he was a child, and the news said he was messing around

451
00:31:19,077 --> 00:31:20,912
He will lose anyway

452
00:31:27,685 --> 00:31:28,720
uncle

453
00:31:28,786 --> 00:31:29,687
uncle

454
00:31:30,955 --> 00:31:31,789
uncle

455
00:31:39,631 --> 00:31:41,132
Dad, I'm going out

456
00:31:41,199 --> 00:31:42,066
Where to go?

457
00:31:42,934 --> 00:31:43,935
Have dinner with Yirong

458
00:31:44,502 --> 00:31:45,336
good

459
00:31:46,704 --> 00:31:49,707
Is the work at the court going smoothly recently?

460
00:31:49,774 --> 00:31:51,709
Very good, no problem

461
00:31:51,776 --> 00:31:53,511
Do you want to study somewhere?

462
00:31:53,578 --> 00:31:54,779
I can help you ask

463
00:31:55,280 --> 00:31:57,115
No need, the public defense office is very good.

464
00:32:01,920 --> 00:32:02,987
What are you doing?

465
00:32:03,588 --> 00:32:04,923
Run errands, deliver official documents

466
00:32:05,823 --> 00:32:08,326
But recently I started to litigate with the public defender.

467
00:32:08,393 --> 00:32:09,427
Which case?

468
00:32:09,494 --> 00:32:10,628
Homicide on the seaside

469
00:32:11,129 --> 00:32:13,164
It’s the case of the Indonesian fisherman

470
00:32:14,933 --> 00:32:15,767
Oh

471
00:32:17,035 --> 00:32:18,369
What about the public defender?

472
00:32:19,604 --> 00:32:21,272
He is a very interesting person

473
00:32:21,339 --> 00:32:22,707
I learned a lot from him

474
00:32:24,542 --> 00:32:27,545
By the way, dad, the presiding judge of the seaside murder case

475
00:32:28,046 --> 00:32:28,913
Do you know it?

476
00:32:31,749 --> 00:32:33,451
you mean

477
00:32:33,985 --> 00:32:34,886
Tsai…

478
00:32:35,520 --> 00:32:36,654
Brought before

479
00:32:39,257 --> 00:32:41,459
No, I just want to know more

480
00:32:41,526 --> 00:32:43,094
his legal opinions

481
00:32:43,594 --> 00:32:45,997
-About the death penalty?
-Related to mental evaluation

482
00:32:47,899 --> 00:32:49,834
Is this considered cheating?

483
00:32:50,935 --> 00:32:54,038
Doesn't it count? Summarize the judge’s past opinions

484
00:32:54,105 --> 00:32:56,407
It is the defender's duty to then formulate a strategy.

485
00:32:56,474 --> 00:32:57,542
Defender?

486
00:32:58,543 --> 00:33:01,346
-Because I'm in the public defense office, so...
-You are the one who wants to be the judge

487
00:33:06,851 --> 00:33:10,088
The judge should find out what these defenders are thinking.

488
00:33:10,154 --> 00:33:12,290
That way you won't get scammed, right?

489
00:33:16,494 --> 00:33:18,329
He is a well-behaved person

490
00:33:19,230 --> 00:33:20,999
I heard that I have wanted to be promoted to the highest level for a long time.

491
00:33:21,065 --> 00:33:23,368
So very obedient

492
00:33:25,436 --> 00:33:27,071
Just follow the Supreme Court's approach.

493
00:33:27,138 --> 00:33:28,439
There will be no problem

494
00:33:30,141 --> 00:33:31,009
Wu Can benchmark?

495
00:33:36,114 --> 00:33:38,383
Thank you, dad. I'll go out then.

496
00:33:40,118 --> 00:33:42,320
-Be careful when you go out
-Okay

497
00:34:13,751 --> 00:34:16,521
I'm thinking about past transcripts. There may be some problems with the translation.

498
00:34:17,054 --> 00:34:18,322
if you have time

499
00:34:20,458 --> 00:34:21,959
Of course, I will definitely help you

500
00:34:26,764 --> 00:34:31,636
I also want to help people in the future

501
00:34:32,804 --> 00:34:35,973
I want to study law

502
00:34:37,108 --> 00:34:37,975
Really?

503
00:34:38,609 --> 00:34:40,878
If you can go back to Indonesia

504
00:34:40,945 --> 00:34:41,946
When will you return to Indonesia?

505
00:34:48,820 --> 00:34:49,887
Mom, Artie

506
00:34:49,954 --> 00:34:51,155
What Artie?

507
00:34:51,222 --> 00:34:52,523
Artie wears hijab

508
00:34:52,590 --> 00:34:55,326
That's not Artie, that's a foreign worker from my brother's family

509
00:34:55,393 --> 00:34:56,694
Not from Grandma’s house

510
00:35:05,403 --> 00:35:08,306
What did they say?

511
00:35:09,640 --> 00:35:11,943
They speak Taiwanese, but I can’t understand them very well.

512
00:35:21,652 --> 00:35:24,689
I wear a headscarf

513
00:35:27,158 --> 00:35:29,760
Make you wonder

514
00:35:29,827 --> 00:35:30,761
No way

515
00:35:31,562 --> 00:35:32,630
Of course not

516
00:35:36,601 --> 00:35:38,102
Are they...

517
00:35:38,169 --> 00:35:39,670
I think you should be yourself

518
00:36:20,344 --> 00:36:22,547
You still want me to come to you

519
00:36:22,613 --> 00:36:24,749
Director Hong, nothing happened recently.

520
00:36:27,051 --> 00:36:30,988
That woman...has she made any new moves recently?

521
00:36:31,055 --> 00:36:32,757
-No
-No?

522
00:36:35,426 --> 00:36:38,729
I heard someone say that she went to investigate our case again.

523
00:36:39,230 --> 00:36:40,131
Really?

524
00:36:42,700 --> 00:36:44,535
Speaking of that woman

525
00:36:44,602 --> 00:36:46,671
It is indeed not simple

526
00:36:47,638 --> 00:36:49,240
A bit old

527
00:36:49,307 --> 00:36:51,909
Still in good shape

528
00:36:52,643 --> 00:36:56,847
How you want to get out of bed with her is your business.

529
00:36:58,015 --> 00:37:01,352
Have fun, things need to be done well

530
00:37:03,521 --> 00:37:05,189
You took a lot from me

531
00:37:05,790 --> 00:37:07,725
I've already taken a lot.

532
00:37:07,792 --> 00:37:08,859
i know

533
00:37:10,194 --> 00:37:12,430
Whenever there is new news, I will tell you

534
00:37:14,632 --> 00:37:16,367
The case of amnesty for Qiu Heshun

535
00:37:16,434 --> 00:37:18,469
Will the Presidential Palace consider it?

536
00:37:19,237 --> 00:37:20,438
That's impossible

537
00:37:22,473 --> 00:37:23,975
What about the Civil Judges Act?

538
00:37:24,675 --> 00:37:26,310
unanimous death penalty

539
00:37:26,377 --> 00:37:28,112
Is there a consensus among the caucus?

540
00:37:28,746 --> 00:37:30,248
I need to spend some time working on it

541
00:37:36,654 --> 00:37:38,823
Why are you interested in Pingchun No. 16?

542
00:37:43,661 --> 00:37:45,563
Then why are you interested in me?

543
00:37:50,968 --> 00:37:54,105
The boss only announced during the election last year that he would protect Taiwan’s fisheries.

544
00:37:55,740 --> 00:37:57,742
What does that have to do with the seaside murder?

545
00:37:58,643 --> 00:38:00,077
Are you asking this question knowingly?

546
00:38:00,645 --> 00:38:02,713
Fisheries is a multi-billion dollar industry

547
00:38:03,247 --> 00:38:05,149
That's a very sensitive nerve

548
00:38:05,950 --> 00:38:07,652
Lingqiu, that seaside murder case...

549
00:38:09,553 --> 00:38:11,689
Not everything has to do with the death penalty

550
00:38:12,890 --> 00:38:14,725
It is better to separate the two things

551
00:38:19,397 --> 00:38:20,831
You drink less

552
00:38:32,310 --> 00:38:33,511
When will you be free next week?

553
00:38:35,579 --> 00:38:38,649
Next week will be busy, so I'll ask first

554
00:38:39,216 --> 00:38:40,051
It's okay

555
00:38:49,860 --> 00:38:51,362
Wu Can benchmark?

556
00:38:51,429 --> 00:38:53,297
That is, the court must use empirical methods

557
00:38:53,364 --> 00:38:55,666
To investigate various factors that formed the defendant's personality

558
00:38:55,733 --> 00:38:57,335
Make penalties consistent with the principle of proportionality

559
00:38:57,401 --> 00:38:58,569
So?

560
00:38:59,870 --> 00:39:01,439
This judge adopted Wu Can’s benchmark

561
00:39:01,505 --> 00:39:02,640
It's good for us

562
00:39:03,274 --> 00:39:05,142
The original psychiatric evaluation was so poor

563
00:39:05,209 --> 00:39:08,079
There is no evidence of medical history or daily life information.

564
00:39:08,145 --> 00:39:09,580
Can we draw a conclusion like this?

565
00:39:10,715 --> 00:39:12,983
The court does not have the resources to go to Indonesia

566
00:39:13,050 --> 00:39:15,019
Collect life information for Abu

567
00:39:15,553 --> 00:39:17,688
This is taxpayer money.

568
00:39:17,755 --> 00:39:19,557
I'm sure I'll be scolded a lot.

569
00:39:19,623 --> 00:39:22,460
Don't keep thinking about idealistic things

570
00:39:22,526 --> 00:39:23,494
There is new evidence

571
00:39:24,061 --> 00:39:26,697
Only then can it be possible to persuade the judge to re-identify

572
00:39:26,764 --> 00:39:29,867
Otherwise, it will be a dead end, Lianwuwu.

573
00:39:32,536 --> 00:39:34,939
But all the fishermen on the boat are gone

574
00:39:35,005 --> 00:39:36,807
Where do we go to find new evidence?

575
00:39:58,262 --> 00:39:59,130
Baoju

576
00:40:05,136 --> 00:40:06,337
Walk with me for a while

577
00:40:08,739 --> 00:40:11,275
Have you ever heard of a guy named Kenny Dawson?

578
00:40:14,378 --> 00:40:16,480
American pelagic fisheries observer

579
00:40:17,481 --> 00:40:20,084
He fell into the sea and disappeared on March 10 last year.

580
00:40:20,651 --> 00:40:23,287
The body has not been found yet

581
00:40:24,455 --> 00:40:25,589
Observer?

582
00:40:26,157 --> 00:40:29,493
Fishing groups are randomly placed on the boat

583
00:40:29,560 --> 00:40:32,563
Responsible for monitoring whether fishing activities comply with regulations

584
00:40:33,631 --> 00:40:35,299
Like a legal scratcher

585
00:40:36,467 --> 00:40:37,635
Guess

586
00:40:38,269 --> 00:40:40,404
On which ship did he perform his mission?

587
00:40:41,338 --> 00:40:42,173
Yeah

588
00:40:44,875 --> 00:40:46,577
The day he fell into the sea

589
00:40:46,644 --> 00:40:48,712
The weather report is calm

590
00:40:49,313 --> 00:40:50,981
But the strange thing is

591
00:40:51,048 --> 00:40:53,918
All his records and information on the ship

592
00:40:53,984 --> 00:40:55,152
All gone

593
00:40:58,055 --> 00:41:01,525
There are several non-profit organizations abroad

594
00:41:01,592 --> 00:41:04,528
We have been tracking Taiwan’s offshore fisheries for a long time.

595
00:41:05,496 --> 00:41:06,964
they think

596
00:41:07,031 --> 00:41:10,501
There was fish washing and excessive fishing on Pingchun No. 16

597
00:41:10,568 --> 00:41:12,102
Suspected smuggling situation

598
00:41:13,337 --> 00:41:14,638
It is inferred from this

599
00:41:15,172 --> 00:41:17,408
Kenny Dawson fell into the sea

600
00:41:17,475 --> 00:41:18,576
not simple

601
00:41:21,111 --> 00:41:23,247
So they fired all the fishermen

602
00:41:25,416 --> 00:41:26,984
Someone must have seen something.

603
00:41:29,386 --> 00:41:31,956
Baoju, you really know

604
00:41:32,022 --> 00:41:33,691
What kind of people are you dealing with?

605
00:41:34,191 --> 00:41:35,826
as a defender

606
00:41:35,893 --> 00:41:38,095
This worry is too luxurious

607
00:41:43,834 --> 00:41:46,804
According to information, the person who escaped

608
00:41:46,871 --> 00:41:48,639
Abdul is not the only one

609
00:41:53,544 --> 00:41:54,879
Suprianto

610
00:41:55,546 --> 00:41:57,882
If our guess is correct

611
00:41:57,948 --> 00:42:00,784
His current situation must also be very dangerous

612
00:42:09,960 --> 00:42:11,228
Kenny Dawson

613
00:42:11,729 --> 00:42:13,364
Do you know him?

614
00:42:26,410 --> 00:42:27,311
What about this?

615
00:42:27,811 --> 00:42:29,480
Suprianto

616
00:42:33,918 --> 00:42:35,252
You know him, right?

617
00:42:40,324 --> 00:42:41,258
What?

618
00:42:44,194 --> 00:42:45,829
What's the meaning?

619
00:42:45,896 --> 00:42:49,433
A bird, Indonesian pattern

620
00:42:49,934 --> 00:42:51,969
Not a real bird

621
00:42:53,938 --> 00:42:55,673
What is he singing now?

622
00:42:58,642 --> 00:43:01,512
Come on, play football

623
00:43:02,613 --> 00:43:04,548
Come on, that word

624
00:43:08,352 --> 00:43:10,087
You know Suprianto, right?

625
00:43:11,088 --> 00:43:12,790
Do you know where he is?

626
00:43:20,731 --> 00:43:22,800
He asked, where is home?

627
00:43:22,866 --> 00:43:24,201
Home is…

628
00:43:24,835 --> 00:43:26,236
What does it mean?

629
00:43:28,706 --> 00:43:29,873
Indonesia?

630
00:43:31,909 --> 00:43:35,212
indonesia in the south

631
00:43:42,553 --> 00:43:44,421
The sun... where is the sun?

632
00:43:44,488 --> 00:43:47,358
sun…

633
00:44:04,241 --> 00:44:05,376
The car is coming

634
00:44:11,181 --> 00:44:12,516
sun

635
00:44:14,118 --> 00:44:15,452
Indonesia

636
00:44:17,621 --> 00:44:19,857
He doesn't know the direction

637
00:44:34,838 --> 00:44:37,541
Tell me, what happened to your finger?

638
00:44:39,643 --> 00:44:40,978
Have you eaten yet?

639
00:45:04,535 --> 00:45:06,570
That person's name is Ah Zhong

640
00:45:08,205 --> 00:45:10,507
young captain

641
00:45:12,409 --> 00:45:14,378
shipowner's eldest son

642
00:45:15,646 --> 00:45:17,715
Fuzhou people

643
00:45:21,418 --> 00:45:27,624
First time fishing at sea, good luck

644
00:45:28,525 --> 00:45:33,163
I thought I was awesome

645
00:45:36,333 --> 00:45:40,804
A great white shark pulls up

646
00:45:41,438 --> 00:45:45,976
You have to go over and point east and west.

647
00:45:48,412 --> 00:45:49,480
female

648
00:45:50,180 --> 00:45:55,486
There are children in my belly

649
00:45:56,620 --> 00:45:59,623
Fighting for your life

650
00:45:59,690 --> 00:46:04,328
With a flick of his tail, Ah Zhong was knocked down

651
00:46:04,928 --> 00:46:10,601
I rushed to save him

652
00:46:10,667 --> 00:46:14,805
The great white shark came right at me.

653
00:46:17,407 --> 00:46:19,009
I'm lucky

654
00:46:19,877 --> 00:46:24,615
Everyone says I'm lucky

655
00:46:26,416 --> 00:46:28,252
no insurance

656
00:46:29,219 --> 00:46:35,058
Compound interest on salary advance

657
00:46:38,562 --> 00:46:41,932
I still owe him an arm.

658
00:46:47,471 --> 00:46:49,273
fuck

659
00:46:53,677 --> 00:46:54,912
this

660
00:46:55,546 --> 00:46:58,315
And that foreign worker

661
00:46:59,416 --> 00:47:02,820
On land it's just a story

662
00:47:04,021 --> 00:47:08,158
Does it matter how you break it?

663
00:47:10,861 --> 00:47:13,163
you listened

664
00:47:14,898 --> 00:47:16,033
But

665
00:47:17,000 --> 00:47:21,038
You didn't see it with your own eyes

666
00:47:22,906 --> 00:47:28,178
So you can't understand

667
00:47:39,456 --> 00:47:41,225
People who seek the sea

668
00:47:45,963 --> 00:47:48,632
Desperately

669
00:47:50,701 --> 00:47:54,571
Can you be as ruthless as them?

670
00:48:02,946 --> 00:48:05,682
standing on land

671
00:48:07,517 --> 00:48:13,690
Only then did I realize that it was shaking

672
00:48:14,992 --> 00:48:16,660
It’s myself…